About The Episode
Can a silence repeat itself?
This is the story of a father and son who had intersecting lives, but from opposite ideologies. But they didn’t know that, because they never talked about it.
It’s a story about coincidences that cross Europe telling the History -with capital H- of this century.
This is a story of silences;it is also a story of music.
It’s the story of a discovery that happened way too late. Or maybe not.
Script, editing, production: Isabel Cadenas Cañón
Text edition: Laura Casielles
Script edition: Vanessa Rousselot
Assistant editor: Paula Morais
Sound design: Isabel Cadenas Cañón, Marcos Salso
Final mix: Isolé División sonora
Communication: Laura Casielles
Video: Paula Morais
Collage: Carmen Cáceres
Translation: Lori Gerson
Theme: Berlin (Alva Noto y Ryuichi Sakamoto)
Songs in the episode: Bernardo Fuster (Suburbano, Pedro Faura)
Thanks: Emilio Silva, Manu Maroto, Laura Castañón, Soledad Marambio, Patricia López Gancedo, Ernesto García López, Ángela Vázquez, Óscar Martín García, Sonia López, Haizea Miguela, Alfredo Almendro, Genoveva Galarza, Carlos Matesanz García, Tomás Berrio Gómez-Lobo, Teresa Flores, Alberto Muñoz, Matías Bailone, Godo Cadenas y Blanca Cadenas.