11 de octubre de 2020 Artist Image

Episodio 2 – Jadiya

Disponible ya en: Image buttonImage buttonImage buttonImage buttonImage buttonImage button
Compartir en:

Sobre el episodio

¿Sobre qué silencios se construye un país?

El silencio tiene muchas formas, y muchas maneras de manifestarse. Está el silencio de después de recibir una mala noticia, el de la vergüenza, o el que se hace en las familias cuando se rozan los secretos. Y luego está el silencio como verbo: silenciar. Eso que sucede cuando alguien habla, pero aun así no lo oímos. Para escuchar una de esas voces, este episodio empieza enviando una grabadora a una mujer. Es una mujer que vive en un lugar que está lejos, pero también muy cerca. A esa mujer le pedimos una sola cosa: que se grabase todos los días; que grabase lo que hacía, lo que pensaba, que se grabase en su casa y en su trabajo, cuando estaba sola y también con sus amigos o su familia. Este episodio es el diario de esa mujer, en ese lugar: un lugar al que nos unen muchas cosas, pero sobre todo, eso: un gran silencio.

Créditos

Grabación: Jadiya Ali
Guión, montaje, producción: Isabel Cadenas Cañón
Preproducción, edición de texto: Laura Casielles
Edición de guion: Laura Casielles, Vanessa Rousselot
Asistencia de montaje: Paula Morais, Elena Gómez
Diseño de sonido:  Isabel Cadenas Cañón, Marcos Salso
Estudio de sonido: Isolé División Sonora
Comunicación: Laura Casielles
Vídeo: Paula Morais
Collage: Carmen Cáceres
Traducción: Emma Álvarez Cronin
Música de la sintonía: Berlin (Alva Noto y Ryuichi Sakamoto)